Credit: hyun-joong.com
[4번째 이야기] ……………………..
날짜 : 2010.12.08 | 작성자 : 우주신
안녕~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
눈온다~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
눈싸움하자 오늘밤 12시에 서울시 도봉구 역삼동 1205-102 보라지오 놀이터로 모여요
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
난해외갔다와서 이게나한테는 첫눈이거든……..
그래서 감춰놓았던 개꼬리가 나오네 뛰어야할껏같아 ㅋㅋ
다들 추운데 남친관리잘하고 크리스마스때까지 버텨야지 ????
외롭지않으려면 ..
크리스마스때 선물준다고 했자나 …그계획이….망했어 목줄껏같아 ㅜㅜ미안
믿냐?
--------
Korean-English translation: Wonderrrgirl @ LoveKimHyunJoong.com
Hello~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The snow has come~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Let's have a snowball fight tonight at 12AM at Dobong-gu, Seoul city, Yuksam-dong 1205-102, gather at the playground.
heheheheheheeheheheheheheheheheheheheheheheheheheheehehheehehe
I came back from overseas and its the first snow for me.......
Therefore, let the hidden dog tail come out and leap around. keke
Are all of you holding on well in the cold with your boyfriends until Christmas ???
If you don't want to be alone...
For christmas I didn't prepare any presents ..... this plan.... has gone bust.. (you all can) leash me ㅜㅜ Sorry
you believe?
* note: leash = I believe he is talking about how we can 'kill' him, since he can't give us presents now ^.^ the plan has gone bust! ^.^
Hello~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The snow has come~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Let's have a snowball fight tonight at 12AM at Dobong-gu, Seoul city, Yuksam-dong 1205-102, gather at the playground.
heheheheheheeheheheheheheheheheheheheheheheheheheheehehheehehe
I came back from overseas and its the first snow for me.......
Therefore, let the hidden dog tail come out and leap around. keke
Are all of you holding on well in the cold with your boyfriends until Christmas ???
If you don't want to be alone...
For christmas I didn't prepare any presents ..... this plan.... has gone bust.. (you all can) leash me ㅜㅜ Sorry
you believe?
* note: leash = I believe he is talking about how we can 'kill' him, since he can't give us presents now ^.^ the plan has gone bust! ^.^
_________________
♥WonderrrLiz501♥
i tried a couple of translators and none of them made sense haha..
ReplyDeleteleader and his 4d mind as usual! hahaha
just the way i love him!
omoo~~~ what's with the HUGE gap?? lol.. what the random~~ really the 4D leader i must say. haha.
ReplyDeleteIt is interesting there. He does not have someone with him (mean girlfriend) at this moment(that what did he say in recent interview, who knows behind that hahaha)...
ReplyDeleteteasing his fans with their boyfriends.... kekekekeke
P.S
HJ do u want to holding will in snow and this cold winter with ur girlfriend(u might have one without let us know) hahahahah
Hahz! He is simply super 4d but we love it right? Seems like he wish to have gf too. Oh, sad. But good for him to have one balance up his busy life.
ReplyDeleteahaha i love his sense of humour :D
ReplyDelete