Source: Nate
Korean to Chinese translation: 蛋蛋yoyo @ hyunbar66.cn
Chinese to English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit
[News][2010.12.30] Popularity Award Kim Hyun Joong, "Because it is selected by netizen, all honour belongs to fans"
Artist Kim Hyun Joong and Han HyuJu won netizen selected popularity award.
In the 30th, 9.55pm (Korea) Ilsan MBC Center live telecast '2010 MBC Drama Award', Kim Hyun Joong and Han HyuJu both won the popularity award.
Kim Hyun Joong: "Very thank you to fans", at the same time "Because it is a prize selected personally by the netizen, all honor should be given to fans." he expressed.
In 'DongYi', Han HyuJu acted as an important role, showing her hardworking side from 1st to last episode, gaining the support from the audience. Singer turned actor's Kim Hyun Joong acted as Baek SeungJo in 'Naughty Kiss', showing his peculiar acting skill.
On the other hand, the popularity award is selected directly by netizen at MBC Official Website iMBC until 10.30pm, 30th December.
congratulations to both, hyunjoong is dashing as always but the actress from dongyi needs a better stylist. i thought she's pretty but tonight she's kinda ordinary.
ReplyDeleteis this the girl hj wants to his partner on screen? she's not pretty to me since inheritance days especially tonight. her beauty seems like us
ReplyDeletesorry, i'm not bashing, but what's with the gown and total look. it makes her look matronly. nothing impressionable, just may opinion but anyways congratulation still!
ReplyDeleteCongratz for leader and han hyo joo... Yea, leader wants her to be his partner on screen... When i saw her pics, i'm also wondering why she's so ordinary today,not like others with nice gowns... I have seen some of her pics when attending awards and i can say she is pretty... Its not like she is not pretty today, but i just feel she is really different today with her outfit and her looks... But for me, she is still pretty in her own way even without all those things.. :)
ReplyDeletemaybe she feels cold, i heard that it's pretty cold there but still...
ReplyDeleteThey are both skinny....Look matching in this aspect!
ReplyDeleteHan Hyu Joo is a very pretty talented actress(with a long list of dramas and shows to her credit) and she happens to be within the circle of friends of Jaejoong ,HJ best friend.
ReplyDeleteShe is simple in the awards night and did not need additional glitter besides what she already has on her dress. But seeing them together ,they look good -Hyu Joo is only on one year younger than HJ and is a tall girl .I see the good match there and hope some casting directors were out there last night.
everyday, i feel excited with the fate of kim hyunjoong. who's the lucky girl he wants to marry? after this event, some fans wants HHJ to be paired on leader. looking forward for this pairing but still i want my HyunMin couple to be together at the end hehehe
ReplyDelete