English Translation from Japanese sub-titles. Credit Natalie. PLS REPOST WITH FULL CREDIT
Thanks Ms Nadz for sharing as well as Michiko^^
Title: Stars Who Had Unique Student Life: 5th Kim Hyunjoong!
0:00 Running away from home was the beginning of hardships.
0:11 A luxury prince.
0:13 Kim Hyun joong may look as though everything has gone smoothly with him, but…
0:18“I’d even not like to imagine.”
0:20“If my son were like me, I would confine him (in the house).
0:25So, his life was not so easy, too?
0:28“It was just like tornado.”
0:33In the first place, his education background is unusual.
0:36Graduated from Chamshil Elementary School and Chamshil Middle School…
0:38Quited Yeongdong Highschool, graduated from Hanyan Industrial High school
0:40At present, a student of Kongju University of Visual Arts.
0:46Somewhat complicated, isn’t it?
0:50Began with Seo Taiji and ended with quitting from senior high school
0:56“Hyunjoong was not so smart, but was cool.”
1:01Was playing the guitar. Because of whom?
1:04That’s it! I wanna become like him!
1:06I will become the second Seo Taiji!
1:09The moment Hyunjoong saw Seo Taiji, he felt as though a new world opened.
1:14“Going to school was like wasting time.” “I wanted to play the guitar more!”
1:20Did you feel going to school was wasting time?
1:22“Yeah, because I wanted to become like Seo Taiji Sunbae as quickly as possible.”
1:28Kim Hyunjoong decided to quit from senior high school, to live like Seo Taiji.
1:32But, what happened to his life?
1:35“Wake up in the morning, and eat breakfast.”
1:38“Was breakfast provided? By your mom?” “No, I even could not get allowance at that time.”
1:43Earn by yourself to eat!
1:50I used to stand-by at cafeteria of the high school in day time.
1:54After school hours, friends come there to gather.
1:57When I got bored, I went to another high school by bicycle.
2:04I played soccer there with the students during their physical education class.
2:11Afterwards, I went to work for chicken-delivery.
2:20We have heard that those idling are the busiest! Indeed!
2:27When a teacher asked me, “study or music?”, I decided “music”.
2:31Then I left home saying “I will work by myself. I will make it!”
2:35Hmm, he left home…., then?
2:38Experienced extreme hardships.
2:40I’ve never experienced hardships like that.
2:44The heroic hardship began there.
2:50Kim Hyunjoong’s overcoming a whirlwind. Survival strategy of a runaway boy!
2:56No.1. When hungry?
3:00I left home, no money, was too hungry. I thought I might die.
3:06Then, eat!
3:09I ordered plenty like toppogi, onigiri (rice balls), and ate them.
3:18Then, I just ran out, at a right timing. Holding tempura in my hand…
3:23Tempura? “It’s an emergency food for the next day.”
3:30No.2. When want to take shower?
3:36When I went to the basement of a public bath, there was a boiler.
3:41It must be with really strong fire.
3:43Yes, it was really hot. I climbed up a ladder leaning on the wall.
3:51When I open a cover, there was a public bath.
3:57Then took a shower with hot water. Shaved with a used shaver.
4:08But that got known soon. I thought I was gonna killed.
4:17No. 3. When sleepy, … this!
4:21I was sleeping in a room of a large apartment which was going to be renovated.
4:34When I woke up, they had started dismantling. They were breaking down the apartment.
4:41The building was all in small pieces.
4:44Yes, the rooms up to the next door had been broken already.
4:54Then, we hear that you found the best survival strategy.
4:59It was that time that I went home. Also wanted to go to college.
5:04Should graduate from high school.
5:06Must not continue the runaway life. - The world is a fearful place!
5:15Hardship may have grown him up.
5:17Entered high school again, and even won a merit award.
5:22You, who experienced hardship by yourself, are a true star of resistance!
If you move this video please write the original credit only. Do not re-upload ,re-edit & erase the logo ( no capture & no flash video) Do not move this video to everywhere that are related "We got married"
Please write the original credit exactly! Not Youtube URL!!!
Kim Hyun-joong and Jeong Yoo-mi's "City Conquest" released a mellow still cut.
"City Conquest" is to be released at the end of the year and it's a combination of action and mellow drama about real men fighting evil in the real world and is currently being taken in Japan.
However, it is being dramatized so the overall storyline is being kept a secret. The first mellow still cut of Kim Hyun-joong (Baek Mir) and Jeong Yoo-mi (Lee Dan-bi) has been revealed in request of the fans.
As much as it is his first action drama, Kim lost a lot of weight in training so hard for his action scenes in the drama. This picture shows Kim Hyun-joong arm in arm with Jeong Yoo-mi and previewed the reality of this man in the drama with his messy hair and tough image.
Baek Mir is one who is stylish without trying and caring for the woman he loves.
Jeong Yoo-mi takes on the role of a jewelry designer Lee Dan-bi in this drama. Her long wavy hairstyle and white one-piece dress matching with her accessories gives her the look of a pure child along with her bright smile.
Netizen's compliment the couple and express that they can't wait for the real thing to start.
He is a star... yet the way he smiles with them shows how humble he is.
Lovely.
PS. I dont know who exactly to credit the photo as it scattered all through out the net, so if ever you know, kindly tell me, Id be happy to credit the original owner.^^