Thursday, April 12, 2012

(Translation) Kim Hyun Joong Teaser for MBC K-Pop Star Documentary

Source: Teaser 
English translation: Stephanie (@5StarsAs1/ www.i-kpoplovers.blogspot.com)
Please do not edit, alter or remove the credits and contents when repost.  TQ! :)

From 00:13 to 00:16

현중: .... 편지를 쓰고 나갔더라고요
재중: 남자끼리 편지 쓰는기....

HyunJoong said Jaejoong have handwritten some(?) letters and sent it to him. Jaejoong laughed very Jaejoong-ishly saying 'Between man & man, writing letters is...'

(do you mean awkward, Jaejoong? ㅋ And naughty HyunJoong, spilling Jaejoong's secretsㅋㅋ)

-To be continued with more translations on 14th April-

No comments:

Post a Comment