[Translation] KEYEAST’s notice with regards to Asia Fanmeet

Sorry... I know I was late in posting this as I spend many hours on office today..sigh...

anyway, here it is:)


Source: KEYEAST
Translation: wonderrrgirl


With regards to the fan meet, here’s what KEYEAST have to say. Actually, I don’t know how many times KEYEAST have to say something like this. As long as it did not come from KEYEAST, nothing you hear is official, no matter where it came from, and nothing is confirmed until the official schedules are out.

In order to prevent fans from receiving the wrong information, and therefore being placed in a disadvantageous situation, perhaps this also should be another call for everyone not to post/disseminate/spread any unconfirmed rumors or news. If you must do so, please indicate clearly that it is ‘UNCONFIRMED’ or a ‘RUMOR’.

That way, we can ensure that no Henecian is being led on by any unconfirmed rumors or news with regards to Hyun Joong. Let’s try to make it easier and anxiety-free for every fan to support Hyun Joong.

----------------------------------------

Hello, this is KEYEAST.

This notice came as a result of the many enquiries made about Kim Hyun Joong’s 2012 Asia fan meet in May.

We will now address the concerns with regards to the current overseas ticketing for the Asia tour via the website.

At this moment , all plans with regards to the Asia fan meeting is in the midst of planning and is not yet confirmed or finalized. As a result, any advance booking of tickets may put one in a disadvantageous situation.

Keyeast is not responsible for the unofficial ticketing through the website, nor the disadvantageous position any fan may be placed in as a result of it. When the plans for the Asia Fanmeet are confirmed, Keyeast will release an official notice with detailed information via the official website.

Thank you.
Keyeast.