Tuesday, November 15, 2011

(Eng Sub) Kim Hyun Joong Cuts at SH1O2

PLEASE DO NOT MENTION THE SHOW'S NAME AND DO NOT REUPLOAD.


Chinese to English translation by yulinged@lovekimhyunjoong.com

--------------------------------------
Summary of Jessica's story:

"That Man in front of the Dormitory"
Jessica told a story about an incident that happen after she hanged out with 3 friends (2 women & 1 man). After the gathering, she went back to her dorm by a taxi together with her friends. She then saw an ahjusshi holding an umbrella walking back and forth in front of SNSD's dormitory. Thinking that something wasn't right, Jessica ran up to her dormitory and the ahjusshi even tried to pull the door open. Luckily she closed the door fast enough but the ahjusshi kept knocking on the door.
The taxi driver told her friends that he noticed the suspicious looking ahjusshi so her friends called her phone to alert her about it and then went to her dorm. Her friends were shouting for her from below, and after a while the ahjusshi walked away calmly holding the umbrella.

Subsequently, as Hyun Joong revealed that he went drinking with Jessica before, the others started wondering if Hyun Joong was the man who went drinking with Jessica and another two women that night.


2 comments:

  1. :))SILLY JESSICA!IF I WAS WITH KIM HYUN JOONG TO DRINK,NEVER LET HIM UNDER UMBRELLA........WAITING...:))

    ReplyDelete
  2. She was really silly.....

    ReplyDelete