Saturday, November 27, 2010

YTKISS Special Diary: Ha Ni Is Pregnant!!!

Aigoo Aigoo!!!

Credit: Mischievous Kiss Website; Soompi


---

some main points from the translation
1.Mom keep making night snacks for Hani, with SJ and EJ teasing Hani going to be a pig soon then Hani vomits
2.Hani wakes up not feeling well, SJ touching her forehead and she gets a little bit fever. Hani starts thingking if she is pregnant now, what about her dream to be a nurse?
3.Hani is wondering how SJ is already so busy and mom will definetely want her to take a leave for school so she decided not to tell Sj until her exam.
4. Lol...Hani push away Sj who starts *doing something*...SJ:"don't you like it?it's been so long?", Hani:"i'm just nervous about tomorrow test". Sj:"then ;et just hug like this"
5. Hani who seems troubled, Sj is worried because it seems to be more than just feeling nervous for the test. Sj still kissing HN, but her mind is on other problems. " Can i be a good mom?" "what should i do? at first the plan was to be a good wife first before having a child"
6.Hani took the exam, rubbing her stomach, wishing her baby will look like SJ and her personality. SJ is waiting for her and want to taker her for dinner together. Hani laughs and start running towards him, but then fainteed...

7.doctor:" pressure is bad for pregnant woman and her child, the husband has to pay more attention"
Pregnant woman?head is like being hit so fast
SJ: "so you know already all this time?"
HN:yes....
SJ:"Fool, why don't you tell me then?"
HN:"Your study have been so busy and i haven't make a good preparation yet"
(HN Crying): I don't want to burden you and i was planning to tell you after the exam
SJ:"why can't you trust me? OHN..now you are great, making me the bad person. Seems like my doings are still not enough...."
HN(shaking her head) :If mum knows, she will make me take leave from study...."

8.
HN: "so after being a nurse and perfect wife then i'am going to think about it then..."

HN is still crying.
if she has met an ordinary man then this thing won't happen
if i was more attentive...i'm a doctor, but not knowing that my own wife is pregnant
this is like a bad joke..how must i comfort her?
I can only hug her

HN:"actually i'm scared...if i'm just like my mom who can't be with her child and leave like that, what must i do?"
SJ:"fool, i'll protect you... i won't let you leave first. do you understand?"
(a promise...then end with A KISS) :wub:

19. HN:How do we tell the parents?j:
sj:"mom will def overact again,let's wait for the result first...if you pass, then won't let you take leave from study,
oh rigt, do you feel any change in your body?is ther something you want to eat ?"

to be continued..

10 comments:

  1. waaahhhhhh. Group 8, pleases shoot this scene. -abbie

    ReplyDelete
  2. much interesting if G8 continue to film this scene!

    rizza

    ReplyDelete
  3. woooowww very surprised....
    two thumb up G8!!
    pls continue , pls pls !!!

    ReplyDelete
  4. Pls give KHJ and JSM more YT episodes!!! Calling Group 8 and Google-YT!!!!
    I definitely love HyunMin!!!!

    ReplyDelete
  5. really want to watch this scene.... G8, please continue it!!!!

    ReplyDelete
  6. ohmy~! *speechless* icant wait!iwant to watch this scene..please continue..G8:D!!....what is the offcial website of PK??can you tell me??please!!♥♥ BTW! ilove reading your articles!keep it up!

    ReplyDelete
  7. OMFGGGGGG O____________O GROUP8 YOU HAVE TO FILM THIS SCENES OMOOOOOOO!!!! I'M SCREAMING RIGHT NOW! XDD
    OMO OMO OMO!! i can't stop screaming and smiling.. I WANT TO SEE THIS SO BADLY!!! OMGGGGGGGGG <333333333333333

    ReplyDelete
  8. is this from MBC/Group 8??? or a fan-fiction diary?

    ReplyDelete
  9. I would rather respect what HJ wants -to try other roles ...watching PK should be like eating food, just eat ...leave a little hunger ...not to be so full

    ReplyDelete
  10. Reading the special diary without watching the scenes is a torture! Is this diary for real and official or some fans fantasy?! if it's official, why don't they make it more official by another episode!Urghhhh!!! What's the point of publishing the diary as it leave us all dangling. We want special episode, just one more!

    ReplyDelete