---
“Wedding plan has to be delayed about 10 years.”
Actor/Singer Kim Hyun-joong revealed his thought about marriage.
Many people think about themselves after 10 or 20 years. Kim Hyun-joong is not that different.
Kim Hyun-joong said, “Actually, I thought I could get married well before 30's. Right now I don't have any girlfriend nor time for any romance, so my plan would not be successful.”
Kim Hyun-joong will be 26 years old in 2011. He just finished the shooting of 'Naughty Kiss', but has another foreign promotion schedule as well as album recording in May.”
He added, “I also have to go to army and go back to drama/movie to establish a solid foothold as an actor. When those plans are all done, I will be about 35 years old so I may get married when I'm 40.”
Source : news.nate.com/view/20... ( Korean )
Copy & paste guideline for this article
Always put a link back to the source and HanCinema
Copy & paste guideline for this article
Always put a link back to the source and HanCinema
omg...he can't marry tat late. they say u have to be young to have good babies. LOL...hyun joong ah...*can't stop laughing*
ReplyDeletewait me oppa.... (auliaqierna)
ReplyDeleteYes, Kathy, that's the news article I saw in Korean. Thank you very much for the translated updates. Also, there's another Korean news on KHJ that the sequel to PK is on the works!
ReplyDeleteHope by the time he want to get married, he'd marry JSM!!!Ha! Me and my wishful thinking.
Wait, what about the part on kissings in PK with JSM?
ReplyDeleteAnon 12:18.
ReplyDeleteYOU SURE ABOUT THAT ARTICLE???Where is the link? You just made me jump!
Go to daum.net for KHJ news they have a long long list of it today. Click on the links and so sorry I can't remember which one is it. Really excellent overload of interviews on him in Q&A format. There's even one about him talking abt his Asian Games singing experience and about Zhang ZiYi!!!
ReplyDeleteHere's a link but not the one about kissing, but about acting in PK -http://www.tvdaily.co.kr/read.php3?aid=1290384050105212002
ReplyDeleteHere's one translated, KHJ will not disclose his girlfriend identity if he has one.
ReplyDelete你能相信金贤重说不知道人们为什么喜欢自己吗？在电视中，金贤重总是以温柔男子的形象出现，但实际生活中他的性格有些木讷。正因为如此，金贤重有很多苦涩的恋爱经历。「我有些木讷，虽然对女友也很好，但交往时不善于表到，所以总是被甩。」
谁能想象得到金贤重会被甩？金贤重继续说道：「有很多单相思之后告白却被拒绝的经历，交女友时也总被甩，可能和我交往起来没意思吧，和异性相比，我更喜欢见朋友，所以多少有些疏忽女友吧。朋友、恋人之间无法选择，但我好像更喜欢和朋友在一起，在一起的时间也很多，不过对女友好的时候也很好。」
金贤重是一个沉默寡语的人，但也是一个坦率的人，只要开口就会说出自己的心里话，这就是金贤重的魅力。提到恋爱的问题时金贤重也坦率直言：「如果谈恋爱我没有公开的想法，因为这个女孩可能一生都会被套上是谁谁的女友的阴影，我觉得这是一件对她很失礼的事，对于对方来说这可能是一种痛苦，因此我不想公开。」
金贤重表示自己交往过的有同是演艺界的人，也有圈外人。他还表示了对命运的看法：「我相信，也相信一见钟情，也有过这种经历，对方只是跟我打了一个招呼，我却陷了进去。我喜欢坦荡的人，我不知道应该怎样和过于女性化或小心的人相处，所以喜欢和坦率随和的人交往，对于叫我哥哥的女生后辈也觉得有些尴尬。我交往过的女孩和我心目中的理想型都有些不同，只交往过一次真正的理想型。」
this is the enlish translation written above:
ReplyDeleteCan you believe that Kim Hyun Joong did not know why people like yourself? In TV, Kim Hyun Joong always gentle
To appear in men, but his character in real life some dull. Because of this, a lot of Kim Hyun Joong
Bitter experience of love. "I am a little stiff, although his girlfriend is also very good, but not good at the table when dealing to, the
To always be left behind. "
Who could have imagined Kim Hyun Joong will be left behind? Kim Hyun Joong continued: "There are a lot of unrequited love confession was rejected after
Never experience, are always left behind when a girlfriend, and I may contact them boring bar, and the opposite sex than I
Like to see friends, so it is somewhat negligent girlfriend. Friends, lovers can not choose between, but I seem to be more
Like friends, a lot of time together, but also very good on his girlfriend a good time. "
Kim Hyun Joong is a silent language few people, but also a frank person, as long as it will give my heart open
Years, this is Kim Hyun Joong's charm. Mentioned the issue of love Kim Hyun Joong also outspoken: "If talk about love
I do not love the idea of open, because the girl will be fitted with life is the shadow of so and so's girlfriend,
I think this is a very rude thing for her, for which the other party may be a pain, so I do not want to
Public. "
Kim Hyun Joong said he had had contacts with the entertainment industry who are also outsiders. He also expressed his fate
View: "I believe that also believe that love at first sight, also had this experience, the other person made a move with me
Hu, I slumped. I like the magnanimous person, I do not know how and are too feminine or careful
Get along, so easy-going people like and frank exchanges, for the younger girls called my brother also has some Gan
Embarrassed. I have a relationship with the girl and the ideal type I have in mind are a little different, just had a real good contacts
Type. "
The comment about his marriage is from his interview in Spain? Need to check. Not recent one. Aha, before he meet JSM?
ReplyDeleteKathy, this is the link to the news on KHJ saying kissing has become like shaking hands!
ReplyDeletehttp://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=20101122090002977c4&linkid=4&newssetid=1352
It's not the Spain interview, this piece is from the onslaught of KHJ news this Monday (22/11/2010)!!! Seems that there are more news coming if you check the Korean online news about KHJ today!
ReplyDeleteLOL Kathy, you were counting your age too? XD
ReplyDeleteif he's 40, i'd be... O_O*
kathy I'll wait 10 years for my beloved oppa and at that time I will be 25 years old in korean so i can become a great wife for him..(day dreaming)
ReplyDeletethat's my dream, but i wish someday i can become his wife.. (kezia clara)
i like this guy is very ambitious
ReplyDelete^^good luck kim hyun joong:*