Tuesday, June 26, 2012
City Conquest Will Have Its First Shooting at TOKYO on July 10
Omo... I can feel that any day from now, the leading lady will be revealed...
Translation: ss501ode.blogspot.com
특히 오는 7월 일본을 시작으로 미얀마, 싱가폴, 프랑스 등지에서 촬영이 이루어진다는 사실이 알려지며 아시아 각국에서는 해당 지역에서 촬영을 요청하는 각 지역의 관계자들과 팬들의 문의가 쇄도하고 있다.
eng: In particular, it was let known that shooting will take place in upcoming July starting first in Japan, then Myanmar, Singapore, France, etc. Feverish responses from many asian countries' fans and related personnel includes their pleading requests to do shooting at their cities.
뿐만 아니라 촬영을 위해 현지를 방문하는 배우들에 대한 팬미팅과 각종 섭외 요청이 줄을 잇고, 현지 팬들의 환영과 응원이 계속되는 등 실제로 아시아 각국의 '도시정벌'에 대한 관심은 뜨거운 상태다.
eng: Not just that, there is also an unending amount of requests for the drama's actors who will be visiting the respective countries for shooting to carry out fanmeetings and other promotions there, too.
Source: TV Daily, http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1340669276348073002/
========================================
한편 ‘도시정벌’은 연말 방영을 목표로 오는 7월 10일부터 일본 도쿄와 도치기현 닛코 에도무라에서 첫 촬영을 시작한다.
eng: On the other hand, 'City Conquest' is looking at a year-end broadcast, and will start its first shoot on upcoming July 10 (tuesday) in Tokyo Japan, then to Tochigi prefecture's place of attraction - Nikko Edo Mura.
Source: TV Daily, http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1340677106348187002/, 스타뉴스(Star News), http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2012062611050607465/
Translation: ss501ode.blogspot.com
특히 오는 7월 일본을 시작으로 미얀마, 싱가폴, 프랑스 등지에서 촬영이 이루어진다는 사실이 알려지며 아시아 각국에서는 해당 지역에서 촬영을 요청하는 각 지역의 관계자들과 팬들의 문의가 쇄도하고 있다.
eng: In particular, it was let known that shooting will take place in upcoming July starting first in Japan, then Myanmar, Singapore, France, etc. Feverish responses from many asian countries' fans and related personnel includes their pleading requests to do shooting at their cities.
뿐만 아니라 촬영을 위해 현지를 방문하는 배우들에 대한 팬미팅과 각종 섭외 요청이 줄을 잇고, 현지 팬들의 환영과 응원이 계속되는 등 실제로 아시아 각국의 '도시정벌'에 대한 관심은 뜨거운 상태다.
eng: Not just that, there is also an unending amount of requests for the drama's actors who will be visiting the respective countries for shooting to carry out fanmeetings and other promotions there, too.
Source: TV Daily, http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1340669276348073002/
========================================
한편 ‘도시정벌’은 연말 방영을 목표로 오는 7월 10일부터 일본 도쿄와 도치기현 닛코 에도무라에서 첫 촬영을 시작한다.
eng: On the other hand, 'City Conquest' is looking at a year-end broadcast, and will start its first shoot on upcoming July 10 (tuesday) in Tokyo Japan, then to Tochigi prefecture's place of attraction - Nikko Edo Mura.
Source: TV Daily, http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1340677106348187002/, 스타뉴스(Star News), http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2012062611050607465/
[News] Kim Seung Woo, cast in City Conquest as Kim Hyun Joong’s father
Wow...What a great cast!!! He's one great actor as I have seen on IRIS and other great dramas.. Wonder who is the leading lady..hmmm
----
Source: 머니투데이 스타뉴스
Translator: Wonderrrgirl
Actor Kim Seung Woo has been cast in drama City Conquest and will be making a return to the small screen.
Accordingly, through ties with ‘Iris’ director Yang Yoon Ho and PD Baek Jin Dong, Kim Seung Woo has made a decision to film City Conquest.
In City Conquest, Kim Seung Woo is set to star as Baek Seung Hyun, who secretly took care of the president’s secret funds for military development and possess a certain hidden influence and power, showing off his masculine aspect.
Baek Seung Hyun will play as Kim Hyun Joong’s father in the script, a character who finishes with all matters accurately and reliably, as well as a stout husband who takes care of his family boundlessly.
Even though Kim Seung Woo will only appear in five episodes, he is a very important chracter in the drama’s story development. It is expected that much anticipation will be placed on this chracter and his overwhelming charisma.
The drama, which will be adapted from the manga, is a story about the main lead character, who resented the father that abandoned himself as his mother while he was young. As a result, Bae Mi Reu (Kim Hyun Joong) grew up harboring thoughts of revenge against society. The drama aims to start airing during year end, with filming starting from 10 July onwards in Tokyo, Nikko Edomura, Tochigi prefecture.
----
Source: 머니투데이 스타뉴스
Translator: Wonderrrgirl
Accordingly, through ties with ‘Iris’ director Yang Yoon Ho and PD Baek Jin Dong, Kim Seung Woo has made a decision to film City Conquest.
In City Conquest, Kim Seung Woo is set to star as Baek Seung Hyun, who secretly took care of the president’s secret funds for military development and possess a certain hidden influence and power, showing off his masculine aspect.
Baek Seung Hyun will play as Kim Hyun Joong’s father in the script, a character who finishes with all matters accurately and reliably, as well as a stout husband who takes care of his family boundlessly.
Even though Kim Seung Woo will only appear in five episodes, he is a very important chracter in the drama’s story development. It is expected that much anticipation will be placed on this chracter and his overwhelming charisma.
The drama, which will be adapted from the manga, is a story about the main lead character, who resented the father that abandoned himself as his mother while he was young. As a result, Bae Mi Reu (Kim Hyun Joong) grew up harboring thoughts of revenge against society. The drama aims to start airing during year end, with filming starting from 10 July onwards in Tokyo, Nikko Edomura, Tochigi prefecture.
Kim Hyun Joong Handsome Feature at JOSEI JISHIN JULY Issue
Credit: blog.daum.net/elley0606
DO NOT REPOST ON ANY JAPANESE WEBSITES FOR A WHILE
>
>
